| Joel et Mariann... 的个人资料From ze other side照片日志列表 |  工具  帮助 |
|
4月17日 Papy en vacances au soleil de la SC.Pas de soucis avec le voyage et l'immigration : Papy est bien arrive en SC pour 4 semaines de vacances !
A suivre ... avec la suite en photos au fur et a mesure des activites !
Joel. 4月16日 Happy Eastern !Joyeuses Pasques made in US !
Ce matin, ce fut une partie d'Egg Hunt pour les petits. Voyez plutot par les photos !
Sinon ce midi, cela va etre le traditionnel agneau pascal chez Benoit ... peut-etre au BBQ vu qu'il fait plus de 30C deja ici ...
 Bye.
Joel. 3月27日 37 ans ... pfiouuuuu !Et oui, dans la serie les anniversaires, c'est a mon tour pour ... 37 !
Un petit dimanche frais mais ensoleille avec BBQ, gateau aux fruits (si si) et commite restreint mais chaleureux. En effet, nous avions meme une visite francaise avec Florence de Lyon.
A qui le tour pour le prochain anniversaire ? Pauline is the next one !
Joel. 2月26日 Les 36 chandelles !C'est donc resolument la serie "anniversaire" ces jours-ci en South Carolina : apres Nicolas, c'est au tour de Marianne ... en attendant Joel puis Pauline !
Voici donc une petite serie de photos avec un groupe d'amis pour vous faire partager tout cela ...
Nam !!!
  Happy B'day to you Marianne !  Joel. 1月29日 Nicolas ... 1ere !Samedi fut donc le premier anniversaire de notre petit Nini.
Il a du le sentir venir car depuis le debut de la semaine : il marchait ! Il ne voulait certainement pas etre en reste pour les reunions de famille futures avec les statistiques de ce genre ... surtout en regard de sa soeur qui galopait egalement a la date de ses 1 ans.
Nous avons donc eu une petite party pour le 4 heure avec une douzaine de personnes, surtout des copains et copines a Pauline en fait ...
Joyeux Anniversaire Nicolas !  1月2日 Noël & coUn petit post histoire de partager quelques photos familiales issues des (nombreux !) excellents repas et autres deballages de cadeaux de ce brave Pere Noël ...
Les participants se reconnaitront et j'en profite ici pour remercier encore une fois l'hospitalite de tous !
Meilleurs Voeux pour 2006 ! 11月26日 Bientot Noel !Et oui, dans la serie nous nous americanisons a vue d'oeil voici que nous avons deja decore la maison pour Noel ! Car ici, sitot Thanksgiving passe, la tradition (?) veut que l'on s'attache des lors aux decorations facon Xmas ...
Alors pour la peine, une petite photo de notre somptueux sapin et une seconde de nos deux Loupieaux posant devant (ou plutot Pauline permettant a Papa d'effectuer un portrait 'de groupe' en maintenant fermement son petit frere pour l'empecher de fuir !).
Joel. 11月15日 November 15 : il pleut !... enfin il a pluviote pendant au moins une heure : evenement !
La derniere pluie remonte tres precisement au 6-7 octobre, lors de la visite de MarjeduNord
 et avant cela, il a bien du y avoir 8 semaines sans une goutte ... deprimant !Bin oui, c'est deprimant le ciel bleu et les temperatures au-dessus des 25 C ...
Joel. 11月12日 Halloween 2005Bon je sais, je suis un peu a la traine au niveau de l'actualite car Halloween, ca fait deja deux semaines !
Mais bon, regardez nos deux p'tits bouts : ca vallait la peine d'attendre non ?
"TRICK or TREAT !"
Joel 11月1日 Week-end a Seabrook Island.Quelques mots pour accompagner les images de notre week-end fin octobre a Seabrook Island, a cote de Charleston, SC.
Une petite escapade sans les enfants (merci Benoit !) histoire de profiter des conditions agreables de l'automne (?) en South Carolina ... Au menu : vues imprenables de l'ocean, balades sur la plage, baignade (si ! si !) et bons restaurants.
Un super coin que cette ile, exemple d'integration harmonieuse d'un 'resort' au sein de la nature, ou il faudra retourner au printemps pour une petite semaine par exemple !
Joel. 10月16日 L'Euro Auto FestivalPetite viree matinale avec Pauline au siege de BMW USA a Greer pour l'Euro Auto Festival.
Ce fut un sacre rassemblement de belles betes ou les Ferrari et autres Jaguar furent legions ... et donc rapidement d'une banalite affligeante !
D'autres cliches un peu plus 'recherches' se trouvent par ici ...
Joel. 9月25日 Petite sortie au 'Mauldinfest'Alors oui, une sortie tres 'family' ce samedi en fin d'apres-midi au 'Mauldinfest'.
Sur place il y avait les habituels de ce genre de "fete de village" : artisanat, associations, jeux pour enfants et bien sur gastronomie locale
 . En soiree, un petit envol de 'hot air balloons' mais il faut deja rentrer avant l'apogee car les petits ont faim !
Joel.
8月22日 Mise a jour ... en N&B !Bon oui, cela commencait a faire un peu depuis la derniere mise a jour ... alors pour la peine, trois portraits qui semblent un peu "echappes" de l'autre blog photographique !
Sinon nous attendons toujours les photos de la bourgade Chapelaude ou encore d'autres d'Autriche. Car nous aussi, on aime voir des photos from the other side !
Joel. 6月23日 From ze other side ... of the other side !Bin voila, en fait nous sommes tous en Europe ces jours-ci. Nos VISAs viennent d'etre reconduits pour 3 nouvelles annees. Nous allons donc a nouveau pouvoir profiter de la chaleur moite et des burgers from the South ! A bientot, ici ou ailleurs ... Joel. 6月11日 Un p'tit tour en train.Encore une petite balade d'apres-midi : au petit train de Simpsonville ! (ne pas rire) Alors Pauline et Joel se sont fait un tour tres 'western' pendant que Marianne et Nicolas nous attendaient sagement a la gare. Joel. 5月29日 Apres-midi a la Duck Race des Reedy River Falls.Cet apres-midi, il y avait une course de canards : depart sous le pont de Main Street et arrivee en contrebas des chutes du Reedy River Falls Park. Participation nombreuse de la part des canards en plastiques et affluence record pour les spectateurs venus encourager les concurrents ! Joel. 5月18日 La couverture de NicolasAvant la naissance de Nicolas, j'ai demande sur un site de femmes expatriees si elles accepteraient de broder une couverure pour la naissance du petit bout! Quatorze femmes a travers le monde ce sont donc proposees, certaines que je ne connaissaient meme pas et j'ai recu un superbe cadeau du coeur et de la generosite. Merci les fees Marianne 4月19日 Un matin chez le dada ...Sortie matinale au haras de madame ... Admirez la future residence secondaire de Pauline et ses predispositions pour le passage des barrieres ! Papy en visite aux US !Et voila ! Papy a passe avec succes l'immigration a Charlotte et se retrouve avec nous pour 3 semaines ! Premiere soiree estivale sur le deck avec a boire, a manger et des cadeaux de France ... 4月3日 Un matin au playground ...Quelques cliches en famille (mais surtout de Pauline) histoire de sortir tout le monde en ce beau matin ... et de jouer avec mon nouvel objectif 70-300 ! |
|
|
