Joel et Mariann... 的个人资料From ze other side照片日志列表 工具 帮助
    3月11日

    From ze other side ... la fin !

    Alors oui, comme le titre le laisse entendre, il s'agit bien de la fin de notre aventure Americaine ...
     
    Apres pres de 5 ans et 1/2 passes ici, nous allons retourner en Europe, en France meme pour etre precis ! Nos visas arrivant a echeance fin 2007, nous avions deja decide l'an passe de ne pas chercher a prolonger notre sejour ici dans une volonte de 'bouger' pour mon boulot et aussi de nous rapprocher de nos familles. Pendant longtemps, l'Allemagne (Neuss) a tenu la corde pour notre nouvelle aventure mais elle s'est finallement fait coiffer sur le poteau par la France ! En effet, je viens de conclure avec le site Francais du groupe pour un poste de Key Account Manager : debut des hostilites le 2 avril !
     
    Comme vous pouvez l'imaginer, nous sommes ces dernieres semaines dans les preparatifs de ce changement de vie, de cette nouvelle expatriation car cela en est une a part entiere ! Recherche d'un logement, vente de notre maison ici, preparation du demenagement sont desormais notre quotidien. Mais notre fine equipe gere tout cela plutot bien et l'on en voit deja le bout. Marianne et les petits vont decoller d'ici le 18 mars, et pour ma part, je vais les suivre quelques jours apres, une fois le container arrive et toutes nos choses chargees ...
     
    C'est un peu difficile de se dire que l'on va partir de la Caroline du Sud, car mine de rien, nous avions un peu fait notre trou ici. Nous allons regretter certaines choses (le temps magnifique a coup sur !) mais aussi regarder vers l'avant et apprecier de pouvoir a nouveau faire d'autres choses ... comme de passer du temps avec nos familles et amis en France.
     
    Alors voila, encore quelques jours et une page sera tournee, une page qui debuta en janvier 2002 a l'aeroport d'Atlanta, avec 7 valises et un chien. Mars 2007, nous voila de retour en France avec une famille au complet, un container plein (de quoi remplir une maison en France que l'on cherche toujours !) et la tete pleine de souvenirs ...
     
    A bientot ... on ze other side !
     
    Marianne et Joel.

    评论 (2)

    请稍候...
    很抱歉,您输入的评论太长。请缩短您的评论。
    您没有输入任何内容,请重试。
    很抱歉,我们当前无法添加您的评论。请稍后重试。
    若要添加评论,需要您的家长授予您相应权限。请求权限
    您的家长禁用了评论功能。
    很抱歉,我们当前无法删除您的评论。请稍后重试。
    您已超过了一天之内允许提供的评论数上限。请在 24 小时后重试。
    因为我们的系统表明您可能在向其他用户提供垃圾评论,您的帐户已禁用了评论功能。如果您认为我们错误地禁用了您的帐户,请联系 Windows Live 支持部门
    完成下面的安全检查,您提供评论的过程才能完成。
    您在安全检查中键入的字符必须与图片或音频中的字符一致。

    若要添加评论,请使用您的 Windows Live ID 登录(如果您使用过 Hotmail、Messenger 或 Xbox LIVE,您就拥有 Windows Live ID)。登录


    还没有 Windows Live ID 吗?请注册

    picardjoel发表:
    Hello Patrick !
     
    ... et bien on ne devrait pas avoir trop de mal a se voir ces jours qui viennent puisque nous revenons ... en Moselle ! Mais honnetement, depuis que l'on s'est habitue a une echelle de distance bien differente ces dernieres annees, un retour "en France" nous aurait desormais mis "en voisins" !
     
    A tres bientot ...
     
    Joel.
    3 月 17 日
    Ah  Yooooooooo,
     
    Welcome back to the real on, to the one who believe in you ;o)))
     
    Ben alors cvous inquiétez pas, ce qui est pris est pris, il en reste tellement à prendre aussi de ce côté, alors just take it.
     
    Vous allez ou en France, car je sais bienque c'est ptit a côté du Bushland, mais tout de même localisez vous...
     
    Si tu en ds le coin mail avnt on trinquera, ca bouge everywhere.
     
    a+
     
    Patrick
    3 月 14 日

    引用通告

    此日志的引用通告 URL 是:
    http://fromzeotherside.spaces.live.com/blog/cns!8231CB85E1826EBC!725.trak
    引用此项的网络日志